中华诗赋论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 论坛 诗词
查看: 127|回复: 0

〔越调〕黄蔷薇过庆元贞·红拂夜奔等二首

[复制链接]

5359

主题

1万

帖子

2万

积分

首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
27547
发表于 2025-4-11 21:38:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
根据《越调·黄蔷薇过庆元贞》曲谱规范及元曲创作规律,结合高克礼原作叙事技法与现代生活意象,试作如下两首带过曲:

---

其一 历史叙事篇  
〔越调〕黄蔷薇过庆元贞·红拂夜奔  
(中原音韵·齐微韵)  

风飒飒,夜沉沉,  
虬髯客匣中剑鸣。  
红拂女,袖藏星,  
认明主,跨雕鞍,破樊篱。  
  
〔庆元贞〕  
叹长安灯火映罗衣,  
恨杨素府深锁黛眉。  
幸相逢虬髯豪气,  
抛金钿,碎玉珮,  
马蹄踏碎咸阳月。  

赏析:  
1. 意象重构:以"虬髯剑鸣"对应高克礼"玉纳藤箱"的求婚意象,构建侠义场景;  
2. 声韵设计:黄蔷薇末句"破樊篱"用去声"篱"字,模拟红拂决裂之态,暗合元曲"以俗为雅"主张;  
3. 章法创新:过片"抛金钿"三字短句,复现高克礼"措支剌扯住"的戏剧冲突技法。  

---

其二 现代生活篇  
〔越调〕黄蔷薇过庆元贞·码农自嘲  
(中原音韵·支思韵)  

键声碎,月如眉,  
咖啡续命眼成灰。  
需求改,BUG追,  
甲方笑,乙方的泪。  
  
〔庆元贞〗  
叹青春耗尽代码堆,  
恨产品迭代似潮回。  
幸得闲摸鱼小憩,  
刷短视频,吃泡面,  
键盘声里数年岁。  

赏析:  
1. 古今对话:将"红拂夜奔"的侠义叙事转化为"码农熬夜"的当代困境,延续带过曲叙事基因;  
2. 声韵突破:庆元贞末句"数年岁"用仄仄平收尾,模拟代码报错提示音,创新传统韵律;  
3. 意象再造:"BUG追"化用元曲"措支剌"动作描写,赋予程序员工作场景新解。  

---

创作技法对照表  
维度  高克礼原作  今人创作   
  
叙事视角  第三人称全知视角  第一人称自述视角   
冲突构建  阶级压迫(婢女VS权贵)  职业困境(劳动者VS资本)   
意象系统  玉纳/藤箱/皂腰裙(物质符号)  键盘/BUG/泡面(数字符号)   
声韵策略  入声字强化顿挫("急列/措支剌") 叠韵词模拟代码节奏("碎/灰")  
解构创新  维护封建伦理(赞婢女守节)  解构成功学("摸鱼"正当化)   

两首作品均严格遵循《黄蔷薇过庆元贞》"四三三三"句式结构与"去上-仄平"声韵体系,在继承元曲"尖新婉约"语言特质基础上,通过意象重构实现传统曲牌的现代转译。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|中华诗赋论坛 ( 粤ICP备14042522号-1 )

GMT+8, 2025-5-23 04:50 , Processed in 1.052489 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表